Die Namen der Loks und deren Einsatz als Werbelokomotiven

 

 

die Loknummer

und der Name auf den die Lok zum 1. mal getauft wurde.

 

 

 

 

 

 

In der ursprünglichen Lackierung sind die Re 460 bekanntlich rot.

Viele Loks tragen jedoch eine Lackierung als Werbelok und in dieser Form

keinen, oder einen anderen Namen.

 

 

 

 

 

 

 

In  Grau  ist  die  Art  der  Werbelok  aufgeführt, mit  der  Dauer:    vonX  XX  -XX   X  bis

 

 

 

 

 

Re 460 000-3         Grauholz

 

 

 

 

 

Re 460 001-1         Lötschberg

 

Re 460 001-1      FIAT Panda                                                          10.02.2012 - 15.07.2013

 

 

 

 

Re 460 002-9          Seeland

 

Re 460 002-9     Fürs Klima, die Bahn.                                             16.12.2009 - 24.02.2012

                        Le train, un geste pour le climat.

 

 

 

Re 460 003-7          Milieu du monde

 

Re 460 003-7      Nationale Suisse  /   RF                                         23.09.2011 - 06.03.2015

 

 

 

 

Re 460 004-5           Uetliberg

 

 

 

 

 

Re 460 005-2           Val d'Anniviers

 

Re 460 005-2   100 Jahre SBB: 1902 - 2002                                    16.01.2002 - 25.01.2005

 

Re 460 005-2   RailAway: Ideen für Freizeit                                     10.02.2005 - 28.03.2010

 

 

 

 

 

Re 460 006-0           Lavaux

 

Re 460 006-0    100 Jahre Postauto                                                11.01.2006 - 26.06.2007

 

 

 

 

 

Re 460 007-8          Junior

 

Re 460 007-8    AMAG: Autobahn                                                   22.02.2007 - 26.05.2008

 

 

 

 

 

Re 460 008-6          La Gruyère

 

Re 460 008-6   Rutschi Zürich AG                                                   11.07.2001 - 04.04.2005

                      50 Persönlichkeiten der Schweizer Werbeszene

 

Re 460 008-6   150 Jahre ETH Zürich                                              20.04.2005 - 21.08.2006

 

 

 

 

 

Re 460 009-4           Le Jet d'eau

 

 

 

 

 

Re 460 010-2           Löwenberg

 

 

 

 

 

Re 460 011-0           Léman

 

 

 

 

 

Re 460 012-8           Erguel

 

Re 460 012-8    DRS I-II-II / RSR idée suisse (D/F)                         05.11.2000 - 27.06.2005

 

Re 460 012-8    Thales                                                                  01.11.2007 - 12.12.2008

 

 

 

 

 

Re 460 013-6          Nord Vaudois

 

Re 460 013-6   10 Jahre Lumimart: Mehr als nur Licht                      19.04.2002 - 05.11.2003

 

Re 460 013-6    Microsoft /SAB                                                      19.11.2003 - 11.12.2006                              Wir machen uns stark für die Bergregionen

 

 

 

 

 

Re 460 014-4          Val-du-Trient

 

Re 460 014-4   Holderbank Cement: HCB                                       21.06.1996 - 20.10.1997

                      Lokname: Fortico bzw. Beatrice, Kim, Simone

 

Re 460 014-4   SBB: Ja für moderne Bahnen (D/F)                          30.10.1998 - 30.11.1998                                (Eidg. Abstimmung vom 29.11.1998)

 

Re 460 014-4   SBB: Ja für moderne Bahnen - Danke                      30.11.1998 - 04.06.1999                                (Eidg. Abstimmung vom 29.11.1998)

 

Re 460 014-4   AIR 14 Payerne                                                      22.11.2013 - 08.01.2015

 

 

 

 

Re 460 015-1

 

Re 460 015-1   Agfa-Gevaert AG: Agfa Film                                    04.05.1994 - 14.08.1997

                      Lokname: Dübendorf II

 

Re 460 015-1   TSR: Television suisse romande                               29.08.1997 - 07.06.2004

 

Re 460 015-1   Schweizer Radio DRS III                                         27.06.2004 - 09.10.2006

                      Lokname: Uf u dervo

 

Re 460 015-1    UEFA Euro 2008 I                                                  23.05.2007 - 03.11.2008

 

 

 

 

 

Re 460 016-9          Rohrdorferberg-Reusstal

 

Re 460 016-9   Ciba-Geigy AG: Ciba I                                            18.08.1994 - 07.12.1995

 

Re 460 016-9   Ciba-Geigy AG: Ciba II                                           07.12.1995 - 24.03.1997

 

Re 460 016-9   ABB: Adtranz I                                                       11.04.1997 - 14.06.1997

                      Lokname: Tramont

 

Re 460 016-9   ABB: Adtranz II                                                      10.06.1997 - 20.08.1997                             Min Papi het au ä derä Loki gschaffet! Michael

                       Mon papa a travaillé pour cette loc! Michael

                       Lokname: Tramont

 

Re 460 016-9   ABB: Adtranz III                                                    20.08.1997 - 20.10.1997

                      ...liefert die weltbesten Lokomotiven

                      ...produce Locomotive "da mondiali" (D/I)

                       Lokname: Tramont

 

Re 460 016-9   ABB: Adtranz IV                                                    20.10.1997 - 20.12.1997                              Wir sind stolz auf unsere Lok

                       Lokname: Tramont

 

Re 460 016-9   ABB: Adtranz V                                                      20.12.1997 - 27.05.1998                              In der Schweiz gebaut - weltweit im Einsatz

                      2000 une nouvelle loc pour le nouveau millénaire

                      Lokname: Tramont

 

Re 460 016-9   SBB: Ja für moderne Bahnen (D/F)                          30.10.1998 - 30.11.1998                               (Eidg. Abstimmung vom 29.11.1998)

 

Re 460 016-9   SBB: Ja für moderne Bahnen - Danke                      30.11.1998 - 06.07.1999                               (Eidg. Abstimmung vom 29.11.1998)

 

Re 460 016-9   Versuchs-Design: "New Look SBB"                           11.02.2008 - 30.11.2008

 

 

 

 

Re 460 017-7          Les Diablerets

 

Re 460 017-7   Gebr.Märklin&Cie.GmbH: Heizerlok                          26.09.1994 - 04.05.1995

 

Re 460 017-7   Gebr.Märklin&Cie.GmbH: Alpaufzug                         10.05.1995 - 28.11.1995

 

 

 

 

 

Re 460 018-5

 

Re 460 018-5    Danzas AG: DANZAS                                             23.01.1995 - 17.04.1997

                       Lokname: Louis Danzas

 

Re 460 018-5    Pepsi                                                                    30.04.1997 - 03.08.1998

 

Re 460 018-5    Mobility: Ihr Anschluss an die Bahn                         20.08.1998 - 04.01.2005

 

Re 460 018-5    Schweizer Fernsehen: SF DRS                                22.01.2005 - 05.10.2005

 

 

 

 

 

Re 460 019-3          Terre Sainte

 

Re 460 019-3   Miele: "Miele Schweizer- und Euronorm"                   17.08.1995 - 04.11.1996

                      Lokname: Miele

 

Re 460 019-3   Swiss Pool                                                             09.11.2000 - 21.01.2003

 

Re 460 019-3   Swisscom: Schulen ans Internet                              13.02.2003 - 02.08.2005

 

Re 460 019-3   Verkehrshaus III "Offen für Entdecker"                    31.05.2011 - 04.07.2013

 

 

 

 

 

Re 460 020-1          Idée Suisse

 

Re 460 020-1   Tilsiter: Tilsiter Switzerland                                     15.09.1995 - 24.02.1999

 

Re 460 020-1   SRG SSR idée suisse                                              24.03.1999 -14.10.2012

 

 

 

 

Re 460 021-9

 

Re 460 021-9   ZVSM: Milch. Die natürliche Energie                         04.10.1995 - 26.03.1997

                      Lokname: Lovely

 

Re 460 021-9   Kambly: Kambly of Switzerland I                             15.04.1997 - 18.01.1999

 

Re 460 021-9   Kambly: Kambly of Switzerland II                            01.02.1999 - 27.08.2008

 

Re 460 021-9   2316 Lokführer/Mécaniciens/Machinisti                      22.09.2008 -12.09.2012

2316 Lokführer fahren Sie jährlich 2625 mal rund um die Welt

Nos 2316 mécaniciens vous font faire 2625 fois le tour du monde chaque année

Ogni anno i nostri 2316 macchinisti vi fanno compiere 2625 giri attorno alla terra

2316 train drivers take you the equivalent of 2625 times around the world each year 

 

 

 

 

 

Re 460 022-7           Sihl

 

Re 460 022-7   TCS: 100 Jahre TCS natürlich mobil                        23.02.1996 - 21.07.1998

 

Re 460 022-7   SBB: Ja für moderne Bahnen (D/I)                         30.10.1998 - 30.11.1998                                (Eidg. Abstimmung vom 29.11.1998)

 

Re 460 022-7   SBB: Ja für moderne Bahnen - Danke                     30.11.1998 - 16.06.1999                                (Eidg. Abstimmung vom 29.11.1998)

 

 

 

 

 

Re 460 023-5          Wankdorf

 

Re 460 023-5   Zürich Versicherung: Relax                                     06.05.1996 - 16.06.1997

 

Re 460 023-5   Zürich Versicherung: Relax (neues Logo)                 16.06.1997 - 10.08.1999

 

 

 

 

 

Re 460 024-3           Rheintal

 

Re 460 024-3    Zugkraft Aargau II                                                 22.06.2006 - 25.11.2013

 

 

 

 

 

Re 460 025-0          Striegel

 

Re 460 025-0     EURO 2008 IV (Magnin/Senderos)                          09.05.2008 - 30.07.2008

 

 

 

 

 

Re 460 026-8          Fricktal

 

Re 460 026-8    Lötschberg - Basistunnel                                        14.06.2007 - 30.06.2008

 

 

 

 

 

Re 460 027-6          Joggeli

 

 

 

 

 

Re 460 028-4           Seetal

 

Re 460 028-4    Western Union Money Transfers                              06.06.2007 - 20.12.2010

 

 

 

 

 

Re 460 029-2           Eulach

 

 

 

 

 

Re 460 030-0           Säntis

 

 

 

 

 

Re 460 031-8           Chaumont

 

Re 460 031-8    MobilBonus                                                           03.12.2012 -

 

 

 

Re 460 032-6

 

Re 460 032-6   SF DRS: Leutschenbach II                                       06.01.1997 - 18.10.2005

                      Lokname: Leutschenbach II

 

 

 

 

 

Re 460 033-4

 

Re 460 033-4   Ascom: Ascom verbindet Menschen                          02.09.1996 - 31.10.1997

                      Lokname: Ascolino

 

Re 460 033-4   Musical Space Dream                                              04.09.1998 - 21.08.2000

 

Re 460 033-4   Märklin Swiss Collection II                                       06.09.2000 - 06.08.2001                              Thema Technik (Musikdose)

 

Re 460 033-4   Märklin Swiss Collection III                                     22.08.2001 - 10.04.2002                                Thema Natur (Tunnelbohrmaschine)

 

Re 460 033-4   Märklin Swiss Collection IV                                      25.04.2002 - 19.08.2003                              Thema Kunst (Hutkokarde)

 

Re 460 033-4   Märklin Swiss Collection V                                       03.09.2003 - 06.07.2005                                Thema Wissenschaft (Messgeräte)

 

 

 

 

 

Re 460 034-2      Aare

 

Re 460 034-2   Kanton Aargau: Zugkraft Aargau                             12.02.1997 - 16.03.1998                               mit Sponsorenwerbung

 

Re 460 034-2   Kanton Aargau: Zugkraft Aargau                             20.03.1998 - 05.07.2006                               ohne Sponsorenwerbung

 

 

 

 

 

Re 460 035-9

 

Re 460 035-9   SBB: Wir verbinden die Schweiz (D/F)                      31.07.1996 - 12.07.1999

 

 

 

 

 

Re 460 036-7          Franches-Montagnes

 

Re 460 036-7   SBB: Nous relions les Suisses (F/I)                          31.07.1996 - 22.07.1999

 

Re 460 036-7   MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus III              29.10.2010 - 10.02.2014


Re 460 036-7   Welcome to Japan                                                   07.10.2014 -

 

 

 

 

Re 460 037-5          Sempacher See

 

Re 460 037-5   Ajax: Eifach suuber                                                02.05.1996 - 30.09.1996

 

Re 460 037-5   Ajax: Eifach suuber, mit Jubi-Aufklebern                   01.10.1996 - 18.02.1998

 

Re 460 037-5   SEV: SOS "Open access service"                             18.02.1998 - 26.02.1998

 

Re 460 037-5   Die Schweizerische Post                                          13.03.1998 - 27.07.1999

                      Die Post (D/F/I) mit Logo Sion 2006

 

Re 460 037-5   Die Schweizerische Post                                          27.07.1999 - 21.02.2001                             Die Post (D/F/I) ohne Logo Sion 2006

 

Re 460 037-5   McDonald's: golden arch hotel                                 08.03.2001 - 18.05.2005

 

 

 

 

 

 

Re 460 038-3       Hauenstein

Re 460 038-3 Skandia - Fonds à la carte                                         16.06.2000 - 25.11.2002
 

Re 460 038-3 SBB AG: stratego!                                                    11.12.2002 - 12.02.2010

 

 

 

Re 460 039-1       Rochers-de-Naye

 

 

 

Re 460 040-9       Napf

Re 460 040-9 100 Jahre SBB 1902 - 2002                                       20.04.2002 - 05.09.2005

 

 

 

Re 460 041-7       Mendrisiotto

Re 460 041-7  Humanité - Schweizerisches Rotes Kreuz                 08.05.2013 -

 

 

Re 460 042-5          Albis

 

 Re 460 042-5 Märklin-Swiss-Collection I                                        28.09.1999 - 16.11.2000
                     Thema Verkehr: Krokodilgestänge

 

 Re 460 042-5 Western Union II                                                     11.12.2000 - 11.06.2007

 

 

 

Re 460 043-3           Dreispitz

 

 

 

Re 460 044-1           Zugerland

 

 Re 460 044-1 UEFA Euro 2008 III                                                  18.10.2007 - 21.07.2008

 

 

 

Re 460 045-8              Rigi

 

 

 

Re 460 046-6           Polmengo

 

 

 

Re 460 047-4           Maderanertal

 

 



Re 460 048-2           Züri Wyland

Re 460 048-2 RailAway III / 15 Jahre SBB RailAway                      02.12.2014 -

 

 

Re 460 049-0            Pfannenstiel

 

 

 

Re 460 050-8             Züspa

Re 460 050-8  10 Jahre Ideen für die Freizeit mit SBB RailAway
                     10 ans d'idées de loisirs avec RailAway CFF             30.04.2010 - 08.03.2015


 

 

 

Re 460 051-6            Staffelegg

 

 Re 460 051-6 SBB: Bahnauskunft 166                                          01.12.2006 - 22.03.2012

 

 

 

Re 460 052-4          Eigenamt

 

 

 

Re 460 053-2          Suhrental

 

 Re 460 053-2 SBB: Login                                                              12.09.2007 - 20.01.2013

 

 

 

Re 460 054-0        Dreiländereck

 

 

 

Re 460 055-7         Lillehammer

 

 

 

Re 460 056-5

Re 460 056-5 SF DRS: Leutschenbach I                                          06.01.1997 - 05.08.2004

                    Lokname: Leutschenbach I

 

 Re 460 056-5 Pro Infirmis                                                             19.08.2004 - 17.01.2006

 

 

 

Re 460 057-3           Val-de-Ruz

 

 

 

Re 460 058-1           La Côte

 

 

 

Re 460 059-9          Le Béroche

 

 

 

Re 460 060-7          Val-de-Travers

 

 

 

 

Re 460 061-5           Wiggertal

 

 

 

Re 460 062-3            Ergolz

Re 460 062-3 Reka: Reka-Check                                                   21.09.1999 - 10.12.2007

 

 

 

Re 460 063-1          Brunegg

 
Re 460 063-1 easyJet                                                                    22.10.2014 -
 

 

Re 460 064-9           Mythen

 

 



Re 460 065-6 Rotsee

Re 460 065-6 UEFA Euro 2008 II                                                     04.10.2007 - 03.07.2008

 

 

 

Re 460 066-4          Finse

 

 

 

Re 460 067-2          Hohle Gasse

 

 

 

Re 460 068-0           Gütsch

 

 

 

Re 460 069-8           Verkehrshaus

 

 



Re 460 070-6

Re 460 070-6 Die Schweizerische Post                                            13.03.1998 - 22.07.1999
                    Die Post (D/F/I) mit Logo Sion 2006

Re 460 070-6 Die Schweizerische Post                                            22.07.1999 - 12.02.2001
                    Die Post (D/F/I) ohne Logo Sion 2006

Re 460 070-6 Aroma: "Welcome the new coffee generation"             23.02.2001 - 07.06.2005

 

 

 

 

Re 460 071-4          Mittelland

 

Re 460 071-4 Vetroswiss: Glas bleibt Glas                                      08.06.2006 - 24.04.2012

 

 



Re 460 072-2           Reuss

 

 

 

Re 460 073-0          Monte Ceneri

 

Re 460 073-0 TSI: Televisione svizzera italiana I                             01.09.1997 - 06.12.1999

Re 460 073-0 TSI: Televisione svizzera italiana II                            22.12.1999 - 26.04.2004

Re 460 073-0 DRS: Schweizer Radio DRS 1                                    12.05.2004 - 18.03.2007

 

 

 

Re 460 074-8

Re 460 074-8 SBB Cargo:Wer hat die meisten Anhänger                  19.09.1997 - 18.10.2004
 
Re 460 074-8 Space Dream Saga II                                               06.11.2004 - 15.01.2007

 

 

 

Re 460 075-5          Schafmatt

 

 Re 460 075-5 AlpTransit Gotthard AG - Wir bauen die Zukunft          16.03.2007 - 12.06.2013

 

 

 

 

Re 460 076-3            Leventina

Re 460 076-3    Ihre Freizeittester:  sbb.ch                                     31.12.2009 - 02.04.2012

                       Vos experts en loisirs:  cff.ch
                       I vostri esperti del tempo libero:  ffs.ch

                       Beat       Benoit      Sergio

 

Re 460 076-3    Maurice Lacroix                                                     10.04.2013 - 22.07.2014

 

 

 

 

Re 460 077-1           Chunnel

 

 

 

Re 460 078-9          Monte Generoso

Re 460 078-9 Schweiz Tourismus I                                                 25.08.2000 - 20.10.2003

Re 460 078-9 Schweiz Tourismus II (Sujet Winter)                          05.11.2003 - 20.11.2007

 

 

 

Re 460 079-7           Weissenstein

Re 460 079-7 ChemOil Logistics AG                                                05.10.1999 - 15.03.2004

                    Lokname: Morgenstraich
 
Re 460 079-7 25 Jahre Verkehrsclub der Schweiz VCS                     30.03.2004 - 20.07.2005

                    Lokname: Stein am Rhein

 

 

 

Re 460 080-5          Tre Valli

Re 460 080-5 Alpenqueren im Verkehrshaus                                   04.04.2007 - 12.10.2008
                    Die Ausstellung zum Gotthard-Jubiläum

 
Re 460 080-5  Neue Perspektiven. Im Verkehrshaus                        31.10.2008 - 18.05.2011

 


Re 460 080-5  Migros "Die Migros macht die Schweiz grüner"           09.07.2014 -

                                "Migros rend la Suisse plus verte"
 

 

Re 460 081-3           Pfänder

 

 



Re 460 082-1           Ceresio

 

 

 

Re 460 083-9

Re 460 083-9 SBB Cargo AG: We go logistics                                  08.10 1999 - 04.03.2002

Re 460 083-9 Die Post: 100 Jahre SBB 1902-2002                           20.03.2002 - 14.09.2005

 

Re 460 083-9 Coop "Miini Region / Ma Région / La mia terra"            03.03.2014 -

 

 

 

Re 460 084-7          Helvetia

Re 460 084-7 Schweiz. Rentenanstalt: Swiss Life                             27.02.1998 - 29.12.2003

 

 

 

Re 460 085-4          Pilatus

 

 



Re 460 086-2         Ägerisee

 

 

 

Re 460 087-0          Säuliamt

Re 460 087-0 Blick: Wir fahren ein - Anschluss garantiert                31.03.2005 - 28.12.2005 

Re 460 087-0 Reka Rail II                                                             15.11.2007 -

 

 

 

Re 460 088-8           Limmat

 

 



Re 460 089-6           Freiamt

 

 

 

Re 460 090-4          Goffersberg

 

Re 460 090-4 Wallis Tourismus: Mit Zug ins Wallis                      08.05.2006 - 02.10.2008

Re 460 090-4 Wallis Tourismus: Mit neuen Logo "Valais"             04.10.2008 - 03.03.2010

 

 

 

Re 460 091-2           Werdenberg

 

 

 

Re 460 092-0           Fridolin


 

 

 

Re 460 093-8           Rhein

Re 460 093-8 Blick: Lesen wie auf Schienen                                    28.03.2005 - 14.09.2005
                             Hier steht was ankommt

 

 

 

Re 460 094-6           Rätia

 

Re 460 094-6 Mobility: Mobilität beginnt am Bahnhof                        03.05.2007 - 20.09.2012
                     La mobilité commence à la gare

 

 

 

Re 460 095-3           Bachtel

 

 

 

Re 460 096-1           Furttal

Re 460 096-1 Olympiade Sion 2006                                                20.02.1999 - 23.06.1999

 

 

 

Re 460 097-9          Studenland

 

 

 

Re 460 098-7           Balsberg

Re 460 098-7  Gottardo 2016                                                          28.05.2015 -

 

 



Re 460 099-5           Bodensee

Re 460 099-5 Blick: Anschluss garantiert                                        24.03.2005 - 28.10.2005
                             Der Kluge liest im Zuge

 

Re 460 099-5 Antalis Papertour 2009                                              01.05.2009 - 13.05.2009

 

 

 

Re 460 100-1          Tösstal

 

Re 460 100-1 SF Schweizer Fernsehen SRG SSR idée suisse             16.11.2005 - 01.10.2012

 

 

 

 

 

Re 460 101-9           Bözberg

 

Re 460 101-9 SBB: Magic Ticket - Hopp Schwiiz                              02.06.2004 - 20.07.2012

 

 



Re 460 102-7         Lägern

Re 460 102-7 SBB Historic                                                            19.02.2002 - 10.04.2015

 

 

 

Re 460 103-5          Heitersberg

 

 

 

Re 460 104-3          Toggenburg

 

 

 

Re 460 105-0          Fürstenland

 

Re 460 105-0 Blick: Da geht der Zug ab                                         17.03.2005 - 05.12.2005
                             Wir bringen es ins Rollen

Re 460 105-8 VSFL Verband Schweizerischer Lokführer                    22.11.2013 -

 

 

Re 460 106-8           Munot

 


Re 460 106-8 Maler Express                                                          02.11.1998 - 14.11.1998

 

 

Re 460 106-8 SBB: 300'000 GA                                                      16.11.2006 - 29.09.2008

 

 



Re 460 107-6          Glärnisch

 

Re 460 107-6 SF Schweizer Fernsehen SRG SSR idée suisse             02.12.2005 - 01.10.2012

 

Re 460 107-6  AlpTransit: Flachbahn durch die Alpen

                     Gotthard Basistunnel 2016 - Ceneri Basistunnel 2019

                      AlpTransit: Costruiamo il futuro

                      Galleria di base del San Gottardo 2016

                      Galleria di base del Ceneri 2019                               15.11.2012 -


 

 

 

Re 460 108-4          Engadin

 



Re 460 108-4 SLM Neitec: SLM Neitec                                             01.04.1995 - 28.09.1995

 

 

 

Re 460 109-2           Alpstein

 

 



Re 460 110-0          Mariaberg

 

 

 

Re 460 111-8          Kempt

 

 

 

Re 460 112-6          Thurtal

 



Re 460 112-6 Swissair: Flugzug                                                     27.05.1999 - 28.08.2003

Re 460 112-6 SAir Group: Flugzug (ohne Swissair-Logo)                  29.08.2003 - 21.06.2004



 

 

 

Re 460 113-4           Irchel

 

 

 

Re 460 114-2          Circus Knie

 



Re 460 114-2 Western Union I: Money Transfer                               21.08.1997 - 29.01.2001

 
Re 460 114-2 Securitrans Public Security AG                                   21.09.2006 - 15.02.2010

 

 

 

Re 460 115-9           Heidiland

 

 

 

Re 460 116-7          Ostschweiz

 

 

 

Re 460 117-5          Zürichsee

 

 



Re 460 118-3          Gotthard / Gottardo

Re 460 118-3 Alp Transit Gotthard AG                                            21.03.2002 - 22.07.2007
                    Wir bauen die Zukunft - Stiamo costruendo